Translating Tolkien
Twelve essays dealing with the problems and challenges connected with translating Tolkien's work into different languages, as well as into film.
Translating and interpretingTranslationsHistory and criticismFilm and video adaptations