Bartholomew and the bug

Bartholomew leads a quiet life, but is a kindly sort of bear, so when he meets the fly-bug, who is in a terribly tremendous hurry to find the bright lights, he decides to help him get to the big bright city.