Myst, the book of Ti'ana

Ti'ana, known among humans as Anna, is the first woman from the outside world to enter the domain of D'ni. This is her story of trust and betrayal, and her struggle against the evil schemes of Veovis, the architect of the destruction of D'ni, and all that she loves.