The Rammarg files

Characters as diverse as a prince, a vizier, a schoolboy named Kansas, and the imprisoned Grammar Chick live in a world without grammar where computers have gone crazy.