Category

19th-century American translators

page 2

Dora Knowlton Ranous

American author, editor, translator

American missionary

first Native American ordained an Anglican priest

Delaware / Lenape chief, guide, rancher

John Henry Wright

American classical scholar (1852–1908)

Ellen Francis Mason

American translator, philanthropist

George Sylvester Morris

American philosopher (1840-1889)

United States clergyman and abolitionist (1818-1879)

Christian missionary to Hawaii (1809–1845)

frontier scout, actor, and spokesman

Henry William Herbert

English novelist, poet, historian, illustrator, journalist and writer on sport (1807–1858)

Christian Edward Detmold

American engineer (1810-1887)

American judge and missionary to Hawaii (1795-1868)

Katherine Prescott Wormeley

American nurse and translator (1830–1908)

Ella Loraine Dorsey

American author, journalist, translator

Benjamin Wilson

English biblical scholar (1817-1900)

Thomas Zimmerman

Pennsylvania German language writer and translator (1838–1914)

American missionary

Charles Timothy Brooks

American writer

Jonatana Napela

American Mormon leaders

Mary Ella Waller

American writer and educator

William Goodell

American translator and missionary (1792–1867)

John Glasgow Kerr

American medical missionary to China