Skip to content
Category

Bilingual newspapers

page 1
Şalom
Şalom is a Jewish weekly newspaper published in Turkey. Its name is the Turkish spelling of the Hebrew word Shalom| (Shalom). It was established on 29 October 1947 by the Turkish Jewish journalist Avram Leyon. It is printed in Istanbul and is published every Wednesday. Apart from one Ladino (Judaeo-Spanish) page, it is published in Turkish. From 1947 to 1984, the newspaper was published exclusively in Ladino. However, due to the massive decline of Ladino and the language shift to Turkish in the Turkish Jewish community over the decades, the newspaper switched to Turkish and the Ladino content
The Moscow Times
independent bilingual newspaper
Meduza
Meduza (Russian: Медуза, named after the Greek mythological figure Medusa) is a Russian and English-language independent news website, headquartered in Riga, Latvia. It was founded in 2014 by a group of former employees of the then-independent Lenta.ru news website. Free mobile applications for iOS, Windows Phone, and Android became the basis of the media.
The Insider
Russia-focused media outlet
Agos
Agos (in Armenian: Ակօս, "furrow") is a bilingual weekly newspaper published in Istanbul, Turkey, established on 25 February 1996 by Hrant Dink, Luiz Bakar, Harutyun Şeşetyan, and Anna Turay.
Erzyan Mastor
Erzyan language newspaper
Cherokee Phoenix
American newspaper
Gara
Spanish Basque newspaper
Atuagagdliutit/Grønlandsposten
Atuagagdliutit/Grønlandsposten, usually referred to as AG, is one of the two newspapers in Greenland distributed nationwide. The newspaper is published twice a week on Tuesdays and Thursdays.
Proekt
Proekt () is an independent Russian media outlet specialising in investigative journalism. In 2021, Proekt was relaunched as Agentstvo (), but restored its original name in 2022, while Agentstvo became a news website.
Flensborg Avis
newspaper
iStories
iStories or Important Stories () is an independent Russian website specialising in investigative journalism. The website was founded in 2020 by Russian journalists Roman Anin and Olesya Shmagun. IStories published a number of high-profile investigations. The office of the website is located in Latvia.
Wayuunaiki
bilingual monthly newspaper from Venezuela, published in Spanish and Wayuu
Asbarez
Asbarez ( "Arena") is an Armenian-American bilingual daily newspaper published in Armenian and English in Los Angeles, California.
Deia
Spanish Basque nationalist newspaper
Moskauer Deutsche Zeitung
German language newspaper in Russia (1998- )
Il Regio Dalmata – Kraglski Dalmatin
bilingual weekly newspaper
The New Orleans Bee
newspaper in New Orleans that published in French, English, Spanish
My Paper
newspaper in Singapore
Rafu Shimpo
Japanese-English newspaper in Los Angeles
Narodnaja Volya
Belarusian independent opposition newspaper
Hazeta Slonimskaya
Belarusian newspaper
Harakah
Malaysian newspaper owned by Malaysian Islamic Party