Category
page 1Coptic literature
Gospel of Thomas
Coptic-language early Christian non-canonical gospel, part of the Nag Hammadi library
Gospel of Mary
early Christian text
Nag Hammadi library
collection of early Christian and Gnostic texts discovered near the Upper Egyptian town of Nag Hammadi in 1945
Gospel of Philip
Third century gnostic text
Gospel of Truth
2nd century Valentinian homily
Holy Book of the Great Invisible Spirit
literary work
Apocryphon of James
pseudonymous text amongst the New Testament apocrypha
Greek Magical Papyri
body of papyri from Graeco-Roman Egypt, containing magical spells, formulae, hymns, and rituals, dating from the 2nd century BCE to the 5th century CE
Dialogue of the Saviour
Christian Gnostic text
Codex Tchacos
4th century Coptic manuscript
Gnostic Apocalypse of Peter
Gnostic Christian text (c. 200 AD)
Coptic Apocalypse of Paul
Gnostic text found in the Nag Hammadi library, Codex V
Prayer of the Apostle Paul
New Testament apocryphal work
Coptic literature
body of writings in the Coptic language of Egypt
Apocalypse of Adam
literary work
Berlin Codex
ancient Coptic manuscript
Trimorphic Protennoia
Sethian Gnostic text from the New Testament apocrypha
Sentences of Sextus
2nd-century collection of maxims
Bible translations into Coptic
Allogenes
Allogenes is a series of Gnostic texts. The main character in these texts is Allogenes (Greek: ἀλλογενής), which translates as 'stranger,' 'foreigner,' or 'of another race.' The first text discovered was Allogenes as the third tractate in Codex XI of the Nag Hammadi library. The Coptic manuscript is a translation of a Greek original, likely written in Alexandria before 300 AD. In this text, containing Middle Platonic or Neoplatonic elements, Allogenes receives divine revelations.
Fetha Nagast
Ethiopian legal code compiled c. 1240
Thought of Norea
Sethian Gnostic text
Apocalypse of Samuel of Kalamoun
medieval Coptic text against Arabization