French musician navigational boxes