Category
page 1Hamburg-Mitte
St. Pauli
quarter of Hamburg, Germany
Neuwerk
Neuwerk (; ; Archaic English: New Werk or Newark) is a tidal island in the Wadden Sea ("Mudflat Sea") a marginal part of North Sea along the German coast. The population in 2023 was 21. Neuwerk is located northwest of Cuxhaven, between the Weser and Elbe estuaries. The distance to the centre of Hamburg is about .
Hamburg-Mitte
Hamburg-Mitte (, "Hamburg Central") is one of the seven boroughs of Hamburg, Germany, covering most of the city's urban center. The quarters of Hamburg-Altstadt and Neustadt cover much of the city's historic core. In 2020 the population was 301,231.

HafenCity
HafenCity () is a quarter in the borough of Hamburg-Mitte, Hamburg, Germany. It is located on the Elbe river island Grasbrook, on the former Port of Hamburg area. It was formally established in 2008 and also includes the historical Speicherstadt area, which since 2015 is an UNESCO World Heritage Site with the adjacent Kontorhausviertel. The main landmark of the HafenCity is the Elbphilharmonie concert hall.
Planten un Blomen
park in Hamburg, Germany
Wilhelmsburg
quarter of the German city of Hamburg
Hamburg-Altstadt
borough of Hamburg in the district of Hamburg-Mitte
Billstedt(schifbeck%20%C3%B6jendorff%20steinbeck).jpg)
Billstedt
Billstedt () is a quarter in the borough Hamburg-Mitte, in the eastern part of Hamburg, Germany. In 2020, the population was 71,077; it was the second-most populous quarter of Hamburg.
St. Georg
quarter in Hamburg, Germany

Finkenwerder
Finkenwerder (; Low German: Finkwarder, Finkenwarder or - wärder; German: Finkeninsel; translation: Island of finches) is a quarter of Hamburg, Germany in the borough Hamburg-Mitte. It is the location of the Hamburg Airbus plant and its airport. In 2016 the population was 11,668.

Rothenburgsort
Rothenburgsort () is a quarter () in the Hamburg-Mitte borough of the Free and Hanseatic city of Hamburg in northern Germany. In December 2023, the population was 10,317.
Neustadt
quarter of Hamburg, Germany
Kleiner Grasbrook
quarter in Hamburg, Germany

Veddel
Veddel () is a quarter (Stadtteil) in the Hamburg-Mitte borough of the Free and Hanseatic city of Hamburg on the homonymous island in the Elbe river, in northern Germany. In 2020, the population was 4,356.
Horn
quarter in the borough Hamburg-Mitte, Hamburg, Germany

Borgfelde
alt=|thumb|Redeemer's Church in Borgfelde
Borgfelde () is a quarter of Hamburg, Germany, in the borough of Hamburg-Mitte. It is located on the northern border of the borough adjacent to the borough of Hamburg-Nord. It is a more densely populated area, approximately 2 km from Hamburg city centre. With a size of around 0.9 square kilometers it is one of the smallest quarters of Hamburg.
Billbrook
thumb|right|View over Billbrook from the B5 road
Billbrook () is a quarter of Hamburg, Germany, in the borough of Hamburg-Mitte. It is located on the southeastern border of the borough adjacent to the borough of Bergedorf. Billbrook is located in a swamp area near the Elbe and Bille rivers, which is described by the name, meaning Brook (Bruchwald, carr) at the river Bille. 1,869 people lived in Billbrook in 2023.
Hamm
district in Hamburg, Germany
Waltershof
Waltershof () is a quarter in the Hamburg-Mitte borough of the Free and Hanseatic city of Hamburg in northern Germany. It is a part of the Port of Hamburg.
Steinwerder
Steinwerder (; German "stein" stone, "werder" (archaic) island or peninsula, translation "stone peninsula") is a quarter of Hamburg, Germany in the borough Hamburg-Mitte on the southern bank of the river Elbe. It is a primarily maritime industrial location, with a resident population in 2017 of only 39.
Rathausmarkt
thumb|Rathausmarkt in 2005
thumb|Christmas market in 2010
Rathausmarkt (lit. City Hall Marketplace) is the central square of Hamburg, Germany, located in the Altstadt (old town) quarter right in front of the Hamburg Rathaus. Framed by shopping arcades of Alsterarkaden at Alsterfleet, there are many events taking place here, amongst them open air cinema in summer, the Stuttgarter Weindorf (Stuttgart wine village), the music festival of Rockspektakel, and the Christmas market in December.
Nikolaifleet
thumbnail|Nikolaifleet
Nikolaifleet is a canal in the Altstadt of Hamburg, which was the original branch of the Alster estuary. It separates the Cremon island from the mainland. First mentioned in 1188, the Nikolaifleet is considered one of the oldest parts of the Port of Hamburg.

Stephansplatz
square in Hamburg, Germany
Gänsemarkt
thumb|Lessing Monument on the Gänsemarkt
thumb|A Trams in Hamburg|Hamburg tram on Gänsemarkt in the 1970s, the Ufa-Palast cinema to the right
Gänsemarkt (lit. Geese Market) is a public square in Hamburg, Germany, located in the Neustadt quarter. The triangular urban square is accessible by streets of Jungfernstieg from the east, Dammtorstraße and Valentinskamp in the north west and ABC-Straße in the south.
Neuer Wall
upmarket shopping street in Hamburg, Germany
Hans-Albers-Platz
thumb|Hans Albers Memorial on the square
Hans-Albers-Platz (Hans Albers square) is a square in St. Pauli, Hamburg, Germany. It is one of the most popular places and tourist attractions within the red light district south of the famous street of Reeperbahn. It is named after the actor and singer Hans Albers.