Category
page 1Italian translators
Vittorio Alfieri
Italian noble, dramatist and poet (1749–1803)
Pietro Bembo
Catholic cardinal and poet (1470–1547)
Pierbattista Pizzaballa
Roman Catholic Patriarch (1965-)
Claudio Magris
Italian scholar, translator and writer (1939)
Gerard of Cremona
Italian translator and astrologer (c. 1114 – 1187)
Francesco Maria Piave
Italian librettist (1810–1876)
Vincenzo Monti
Italian writer (1754-1828)
Erri De Luca
Italian novelist, poet and translator
Roberto de Nobili
missionary
Melchiore Cesarotti
Italian poet and writer (1730-1808)
Marina Colasanti
Italian-Brazilian writer, translator and journalist (1937–2025)
Giuseppe Maria Tomasi
Italian Roman Catholic cardinal
Raffaele La Capria
Italian novelist and screenwriter (1922–2022)
Ermolao Barbaro
Italian diplomat (1453-1493)
Giuseppa Barbapiccola
Italian writer
Bianca Pitzorno
Italian writer and politician
Giovanni Aurispa
Italian priest and classical scholar
Mario Praz
Italian anglist, art collector, art historian, journalist and writer (1896-1982)
Ennio Quirino Visconti
Italian classical archaeologist (1751-1818)
Giorgio Valla
Italian mathematician, philologist and translator (1447–1500)
Ippolito Pindemonte
Italian poet
Antonio Schinella Conti
historian, mathematician, philosopher and physicist from Italy
Aldo Busi
Italian writer and translator
Francesco Barbaro
Italian politician, diplomat, and humanist from Venice (1390–1454)
Diego Marani
Italian writer and translator
Francesco Stancaro
Italian academic
Filippo Maria Guidi
Italian archbishop and cardinal (1815–1879)
Angeliki Palli
Italian poet, translator, editor
Rosella Postorino
Italian writer
Mauro Biglino
Italian essayist and translator
Beatrice Masini
Italian writer, journalist, translator
Angelo Zottoli
Italian Roman Catholic priest, missionary in China, sinologist and lexicographer
Una Chi
Italian writer and translator (1942-2021)
James of Venice
Italian linguist and translator
Camillo Sbarbaro
Italian poet and writer (1888-1967)
Paola Masino
Italian writer (1908–1989)
Clemente Bondi
Italian poet
Zanobi da Strada
Italian translator and scholar (1312–1361)
Giovanni Rasori
Italian academic (1766-1837)
Giacomo da Scarperia
Italian scholar and humanist (c. 1360 – 1411)
Fausta Garavini
Italian writer
Margherita Guidacci
Italian poet (1921–1992)
Francesco della Penna
Italian missionary and lexicographer (1680-1745)
Chiara Ingrao
Italian writer
Patrizia Valduga
Italian poet
Italo Pizzi
Italian translator, orientalist and professor
Francesco Albergati Capacelli
Italian writer (1728-1804)
Emma Perodi
Italian journalist and writer (1850-1918)
Alessandro Perissinotto
Italian linguist, writer and translator
Amalia Popper
Italian translator
Teresa Carniani
Italian writer
Fiorenzo Toso
Italian linguist and university teacher (1962–2022)
Ettore Bignone
Italian classical philologist (1879–1953)
Fabio Casadei Turroni
Italian writer
Moses of Bergamo
Italian linguist and poet
Giorgio van Straten
Italian novelist and librettist
Bruno Osimo
Italian translator (born 1958)
Patrizia Scianca
Italian voice actor
Artus de Lionne
French missionary
Francesco Brancati
Italian missionary