Languages without ISO 639-3 code but with Glottolog code

Judeo-Malayalam (, '; , ') is the traditional language of the Cochin Jews (also called Malabar Jews), from Kerala, in southern India, spoken today by a few dozen people in Israel and by fewer than 25 people in India. Judeo-Malayalam is the only known Dravidian Jewish language.

dialect

langue d'oïl

East Slavic language spoken in Southwestern Belarus and in the bordering regions of Poland

dialect of High Alemannic German

language

Japanese dialect

dialect of Western Lombard

Turkic language spoken in Lop County in Xinjiang, China

dialect

eastern dialects of Swedish that were spoken in the formerly Swedish-populated areas of Estonia

dialect of the North Frisian language

dialect

dialect

Occitan dialect spoken in Nice, France

Heligoland variety of the North Frisian language

dialect of Spanish in the Canary Islands

Estonian dialect or language from South Estonia

dialect of Hokkien spoken in the city of Xiamen

German dialect spoken in Vienna

language

dialect

dialect

Dialect of Turkish language

dialect native to Hong Kong

Western Aramaic dialect spoken in the city of Palmyra in the early centuries AD

dialect

Lombard dialects of Italy

the Spanish dialect spoken in Cuba

language

Swiss German dialect in Zurich

Sursilvan (; also romontsch sursilvan ; Sursilvan, Vallader, Surmiran, Sutsilvan, and Rumantsch Grischun: sursilvan; Puter: sursilvaun) is a group of dialects of the Romansh language spoken in the Swiss district of Surselva. It is the most widely spoken variety of Romansh with 17,897 people within the Surselva District (54.8%) naming Romansh as a habitually spoken language in the Swiss census of 2000. The most closely related variety is Sutsilvan, which is spoken in the area located to the east of the district.

dialect of West Central German

dialect of Mandarin spoken in Northeastern China

dialect of the North Frisian language

dialect

dialect of Ligurian spoken in Genoa

dialect of the North Frisian language

dialect

Turkish dialect

Inuktun (, , ) is the language of approximately 1,000 Indigenous Inughuit (Polar Inuit), inhabiting the world's northernmost settlements in Qaanaaq and the surrounding villages in northwestern Greenland.

dialect

group of dialects of Mandarin Chinese

Rekhta ( ; Rekhtā) was an early form of the Hindustani language. This style evolved in both the Perso-Arabic and Nagari scripts and is considered an early form of Standard Urdu and Modern Standard Hindi. According to the Pakistani linguist and historian Tariq Rehman, Rekhta was a highly Persianised variant of Hindustani, exclusively used by poets. It was not only the vocabulary that was Persianised, but also the poetic metaphors, inspired by Indian landscapes and seasons, were abandoned in favor of the Persian ones i.e. bahār (spring) replacing barsāt (rainy season).

dialect of Poitevin, itself considered a French dialect

dialect of Mandarin Chinese spoken in Hebei and Shandong

Taishanese (), alternatively romanized in Cantonese as Toishanese or Toisanese, in local dialect as Hoisanese or Hoisanwa, is a Yue Chinese language native to Taishan, Guangdong.

dialect

dialect of the North Frisian language

ethnic group

Jopara () or Yopará () is a colloquial form of Guarani spoken in Paraguay which uses a number of Spanish loan words. Its name is from the Guarani word for “mixture”.

language

languages spoken in central-western Côte d'Ivoire

cluster of Upper German dialects

Samoyedic language

dialect of Basque

dialect of Basque

dialect of Slovenian, spoken in Resia, Friuli, Italy

variety of Sanskrit used in Buddhist texts

Camfranglais (), Francanglais, or Francamglais (portmanteau of the French adjectives camerounais, français, and anglais) is a vernacular of Cameroon, containing grammatical and lexical elements from Cameroonian French, Cameroonian English, and Cameroonian Pidgin English, in addition to lexical contributions from various indigenous languages of Cameroon.