Polyglot bibles

thumb|right|350px|The inter-relationship between various ancient versions of the Old Testament, between ca. 400 BC and AD 600, according to the Encyclopaedia Biblica. Origen's Hexapla, here labelled with the adjectival Hexaplar, is shown as the source of the [[Codex Sinaiticus (א), Codex Alexandrinus (A) and Codex Vaticanus (B), three of the oldest extant manuscripts of the Greek Old Testament, as well as of two early Syro-Aramaic translations, the Harklean and Palestinian versions.]] Hexapla (), also called Origenis Hexaplorum, is a critical edition of the Hebrew Bible in six versions, four o

the oldest multilingual Bible edition

edition of the Tanakh with the classic Jewish commentaries

16th-century polyglot Bible printed in Antwerp

multilingual book or manuscript

1864 Bible translation by Benjamin Wilson