Category
page 1Ruthenian-language literature
Galician–Volhynian Chronicle
1201–1292 Old Ruthenian historiographical work

Hustyn Chronicle
17th-century chronicle

Lithuanian Metrica
Casimir's Code
1468 Lithuanian legal code
Lithuanian Chronicles
chronicles of the Grand Duchy of Lithuania
Statutes of Casimir the Great
laws issued by Casimir III, King of Poland
Bible of Francysk Skaryna
first printed East Slavic Bible (1517–1519)
Supraśl Letopis
Chronicle of the Grand Duchy of Lithuania, Ruthenia and Samogitia
Second Redaction of the Belarusian-Lithuanian Chronicles
Eyewitness Chronicle
an anonymous Cossack Ukrainian chronicle from around 1700
Lvov Chronicle
ruthenian chronicle
Chronicle of Samiilo Velychko
18th century Ukranian chronicle
Slutsk Chronicle
16th-century Belarusian-Lithuanian chronicle written in Ruthenian
Chronicle of Avraamka
Collection of chronicles contained in the Vilnius Manuscript, attributed to Avraamka of Smolensk
Tale of Podolia
1430s political narrative in Ruthenian about Lithuanian claims to Podolia
Huklyvsky Chronicles
historical account from 1660–1830s Hungarian Rus
Praise to Vytautas
panegyric in Ruthenian, dedicated to Vytautas the Great, grand duke of Lithuania (r. 1392 – 1430)
Volyn Short Chronicle
Ostroh Chronicler
Ukrainian chronicle from the 1730s
Nikifor Chronicle
A Belarusian-Lithuanian chronicle from the late 15th century, written in Ruthenian