Skip to content
Category

Translation software

page 1
OmegaT
OmegaT is a computer-assisted translation tool written in the Java programming language. It is free software originally developed by Keith Godfrey in 2000, and is currently developed by a team led by Aaron Madlon-Kay.
Wordfast
The name Wordfast is used for any number of translation memory products developed by Wordfast LLC. The original Wordfast product, now called Wordfast Classic, was developed by Yves Champollion in 1999 as a cheaper alternative to Trados, a translation memory program. The current Wordfast products run on a variety of platforms but use largely compatible translation memory formats, and often also have similar workflows. Wordfast LLC is based in Delaware, United States, although most of the development takes place in Paris, France. There is also a support center in the Czech Republic. The company
Trados Studio
software
Aegisub
Aegisub is a subtitle editing application. It is the main tool used for fansubbing, the practice of creating or translating unofficial subtitles for visual media by fans. It is the successor of the original SubStation Alpha and Sabbu.
memoQ
memoQ is a computer-assisted translation software suite which runs on Microsoft Windows operating systems. It is developed by the Hungarian software company memoQ Fordítástechnológiai Zrt. (memoQ Translation Technologies), formerly Kilgray, a provider of translation management software established in 2004 and cited as one of the fastest-growing companies in the translation technology sector in 2012, and 2013. memoQ provides translation memory, terminology, machine translation integration and reference information management in desktop, client/server and web application environments.
Reverso
online translation and linguistic tools
Vidby
Vidby AG (stylized in lower-case) is a start-up based in Rotkreuz, Switzerland specializing in AI language translation for videos. Founded by Alexander Konovalov (:uk:Олександр Коновалов) and Eugen von Rubinberg in September 2021, the company has especially garnered attention for its use in translating speeches given by President Volodymyr Zelenskyy during the Russian invasion of Ukraine.
SmartCAT
Smartcat is a cloud-based translation and localization platform that combines CAT, TMS, and other translation technologies, and a marketplace connecting businesses with translators. The platform also incorporates machine translation and AI to assist with multilingual content creation, translation, and localization workflows.
Déjà Vu
software; computer-assisted translation tool
translation management system
type of software for automating many parts of the human language translation process and maximizing translator efficiency
Skype Translator
speech to speech translation application by Skype