Skip to content
Category

Urdu-language poetry

page 1
Qasida
The qaṣīda (also spelled qaṣīdah; plural qaṣā’id) is an ancient Arabic word and form of poetry, often translated as ode. The qasida originated in pre-Islamic Arabic poetry and passed into non-Arabic cultures after the Arab Muslim expansion.
diwan
the systematic collection of a poet's output for academic purposes, as opposed to the self-published mecmuas
Na'at
Naat ( and ) is poetry in praise of the Islamic prophet, Muhammad. The practice is popular in South Asia (Bangladesh, Pakistan and India), commonly in Bengali, Punjabi, or Urdu. People who recite Naat are known as Naat Khawan or sanaa-khuaan. Exclusive "Praise to Allah" and Allah alone is called Hamd, not to be confused with 'Na'at'.
bayt
poetry unit
mushaira
thumb|Depiction of Ghalib at a Mushaira Mushaira () is a traditional Urdu poetry gathering in which poets publicly recite their work, often engaging in forms of improvisation and competitive performance. Mushairas, also known as mehfil or mushairi, have been a defining institution of Urdu literary culture in North India, Pakistan, and the Deccan, particularly among Hyderabadi Muslims. It is often regarded as a forum for free self-expression.
mukhammas
Mukhammas (Arabic مخمس 'fivefold') refers to a type of Persian or Urdu cinquain or pentastich with Sufi connections based on a pentameter. And have five lines in each paragraph.
Marsiya
A marsiya (; ) is an elegiac poem written to commemorate the martyrdom and valour of Hussain ibn Ali, his family, and his companions at the tragedy of Karbala. Marsiyas are essentially religious lamentations.
musaddas
Musaddas () is a genre of Urdu poetry in which each unit consists of 6 lines-sestain- (misra). Famous early writers employing this form are Mir Anis and Dabeer. Maulana Altaf Husain Hali and Waheed Akhtar are other well-known poets to find expression in this form of poetry. Particularly iconic is Hali's Madd-o-Jazr-e-Islam as an exemplary of this form.
radif
In the poetic traditions of the Islamic East, particularly in Persian, Turkic, and Urdu ghazals, the radīf (from the Arabic linguistic root , meaning 'the one riding behind') refers to a specific word or short phrase that must consistently end each line of the opening couplet and the second line of all subsequent couplets.
Urdu poetry
tradition of poetry
matla'
In Arabic, Persian, Turkic, and Urdu poetry, the matla (from Arabic , lit. 'rising place'; ; ; ; ; ) is the first bayt, or couplet, of a classical poem such as a qasida or a ghazal. In this sense, it is the opposite of the maqta'.
Nazm
Nazm () is a major part of Urdu and Sindhi poetry that is normally written in rhymed verse and also in modern prose-style poems. is a significant genre of Urdu and Sindhi poetry; the other one is known as ghazal.
bahr
meter in Arabic, Persian, Turkic and Urdu poetry
list of Urdu language poets
Wikimedia list article
maqta'
The maqta (from Arabic: , literally 'the place of cutting' or 'ending'; ; ; ; ; ) is a classical prosodic term referring to the concluding verse or section of a poem.
The Call of the Marching Bell
1924 poetry collection by Muhammad Iqbal
Template:Urdu poetry
Wikimedia template
kulliyyat
thumb|Cover of the 1872 translation of the works of Mirza Muhammad Rafi Sauda (1713–1781) A kulliyyāt (from Arabic: ; ; ; ; ) is a collection of the poetry of any one poet.
qafiya
Qāfiya (from Arabic: , ; ; ; ; ) is the classical Islamic prosodic term for rhyme.
takhallus
In Persian, Turkic, Hindustani and Punjabi, the word takhallus (from Arabic , ; ; ; ; , ) means a pen name. Pen names were widely adopted by Persian, Turkic, Urdu and Punjabi poets.
Kadam Rao Padam Rao
Diwan-e-Ghalib
Diwan-e-Ghalib is a poetry book written by the India born Persian and also Urdu poet Mirza Asadullah Khan Ghalib. It is a collection of the ghazals of Ghalib. Though it does not include all of his ghazals as he was too choosy to include them all, still in many other copies of the Diwan Urdu scholars have tried to collect all of his precious works. Several editions of the Diwan exist such as the Nuskha-e Nizami, Nuskha-e Arshi by Imtiaz Ali 'Arshi', Nuskha-e-Hamidiya (Bhopal), Nuskha az Ghulam rasool Mehr.