taxonomically

adverb

In a manner related to taxa or taxonomy

L200929 on Wikidata ↗

Wiktionary

adv

Etymology: From taxonomic + -ally.

In terms of taxonomy.
“Humans and mice are taxonomically related by both being mammals.”