20th-century German translators

German-Romanian novelist, poet and essayist (born 1953)

German writer (1917–1985)

German cultural critic, philosopher and social critic (1892–1940)

Jewish-German Catholic nun, theologian and philosopher (1891–1942)

German author (1871-1914)

German writer and editor (1929–2022)

German philosopher and social scientist (1931-2012)

German poet (1914–1979)

German poet, writer, translator, and GDR dissident (born 1933)

German writer and translator (1940–2019)

German philosopher (1904-1997)

German writer (1900–1996)

German theatre director (1926–2009)

Austrian writer (1886–1950)

German poet (1927–2006)

German interpreter and translator (1899-1970)

Luxembourgish novelist, journalist, and screenwriter (1880-1954)

German interlinguistics lecturer (1941–2016)

German poet and translator (1915-1999)

German writer and translator (1880-1941)

German translator (1921-2016)

German linguist and translator (1923-2018)

Nazi war criminal, who fought Canadian government efforts to strip him of his Canadian citizenship and deportation to Germany (1924–2021)

German classical philologist, literary theorist and translator (1900–1974)

German journalist, writer, library founder (1891-1970)

German-French writer (1883-1940)

German translator (1906-2005)

German writer (1935–2007)

German writer (1920–2005)

German writer (1947-2017)

German writer (1879-1945)

poet (1907-1971)

German author and translator (1945-2015)

German art historian, author and translator (1874–1954)

German linguist (1908 – 1967)

German archaeologist and translator (1886–1961)

German author (1881–1946)

German writer (1935–2014)

Russian translator (1923-2010)

German writer and Zionist (1885–1970)

German writer (1920-2015)

German translator and writer (1881–1920)

German journalist and politician (1921-2011)

German philosopher (1928-2015)

German translator and writer

German politician

German university teacher and writer (1931–2018)

German author, actress, director and translator (1911–1995)

German writer and translator (1941–2013)

Hungarian-Swiss writer and translator (born 1946)

German translator and writer (1910–2012)

German translator (1903–1984)

German sinologist (1886–1982)

German philologist

German author (1937-2017)

German writer

German-British writer, historian and essayist (1908–1982)

German classical archaeologist (1898–1989)

German activist (1882-1956)

German publisher and writer (1896–1988)