Skip to content
Category

Soviet multilingual films

page 1
Dersu Uzala
1975 film by Akira Kurosawa
Andrei Rublev
1966 film by Andrei Tarkovsky
War and Peace
1965-67 Soviet film by Sergei Bondarchuk
Nostalghia
Nostalghia (released as Nostalgia in the United Kingdom) is a 1983 drama film directed by Andrei Tarkovsky and starring Oleg Yankovsky, Domiziana Giordano and Erland Josephson. Tarkovsky co-wrote the screenplay with Tonino Guerra.
Kin-dza-dza!
Kin-dza-dza! (, ) is a 1986 Soviet film released by the Mosfilm studio and directed by Georgiy Daneliya, with a story by Georgiy Daneliya and Revaz Gabriadze. It is a dystopian science-fiction comedy, in which two men from the Soviet Union accidentally travel through space, meeting two aliens from the Kin-dza-dza star system and their post-apocalyptic world.
Mimino
Mimino (, , ) is a 1977 comedy-drama film by Soviet director Georgiy Daneliya produced by Mosfilm and Gruziya-film, starring Vakhtang Kikabidze and Frunzik Mkrtchyan. Anatoliy Petritskiy served as the film's Director of Photography. The Soviet era comedy won the 1977 Golden Prize at the 10th Moscow International Film Festival.
Sunflower
1970 film by Vittorio De Sica
Teheran 43
1981 film by Aleksandr Alov, Vladimir Naumov
Liberation
1969–1972 war film series about the Soviet victory over Nazi Germany
Mio in the Land of Faraway
1987 film directed by Vladimir Grammatikov
Unbelievable Adventures of Italians in Russia
1974 Soviet-Italian film by Eldar Ryazanov and Francesco Prosperi
The Red Tent
1969 film by Mikhail Kalatozov
The Blue Bird
1976 film by George Cukor
The Deluge
1974 film by Jerzy Hoffman
Dark Eyes
1987 film by Nikita Mikhalkov
Intergirl
Intergirl (, translit. Interdevochka) is a 1989 Soviet-Sweden drama film. It is set in Leningrad in the time of perestroika during the 1980s. The film was the most popular Soviet film in 1989 (41.3 million viewers) and made a star of leading actress Elena Yakovleva.
Siberiade
Siberiade (, translit. Sibiriada) is a 1979 Soviet historical drama film directed by Andrei Konchalovsky and produced by Mosfilm. The four-part epic spans much of the 20th century.
Needle
1988 Soviet film directed by Rashid Nugmanov
Alibaba Aur 40 Chor
1980 film by Umesh Mehra
The Red and the White
1967 film by Miklós Jancsó
Inquest of Pilot Pirx
1978 film by Marek Piestrak
The Great Warrior Skanderbeg
1953 Albanian-Soviet film directed by Sergei Yutkevich
Attack and Retreat
1965 film by Giuseppe De Santis
The Inner Circle
1991 drama film directed by Andrei Konchalovsky
Don't Grieve
1968 film by Georgiy Daneliya
Borrowing Matchsticks
1980 film by Leonid Gaidai, Risto Orko
The Adventures of Lolo the Penguin
1986–87 Japanese–Soviet animated film in three parts
Journey Beyond Three Seas
1957 film by Khwaja Ahmad Abbas, Wassili Markelowitsch Pronin
Sampo
1959 film by Aleksandr Ptushko and Risto Orko
Five Days, Five Nights
1961 film by Lev Arnshtam, Heinz Thiel
Boris Godunov
1986 film by Sergei Bondarchuk
Life Is Beautiful
1979 film by Grigori Chukhrai
The Little Mermaid
1976 film by Vladimir Bychkov
Afghan Breakdown
1991 film by Vladimir Bortko
The White Bird Marked with Black
1970 film by Yuri Ilyenko
Lost in Siberia
1991 film by Alexander Mitta
Curse of Snakes Valley
1987 film by Marek Piestrak
Rikki-Tikki-Tavi
1976 film by Alexandre Zgouridi
Ajooba
Ajooba () is a 1990 superhero film, produced and directed by Shashi Kapoor and co-directed by Soviet filmmaker Gennadi Vasilyev. An Indian-Soviet co-production, it is loosely based on Arabic folklore such as One Thousand and One Nights. The film had a Russian language version released in the Soviet Union, Черный принц Аджуба ('Black Prince Ajuba'), in 1990, before its Indian release in 1991. The film starred Amitabh Bachchan as the titular superhero Ajooba, along with Rishi Kapoor, Dimple Kapadia, Sonam, Shammi Kapoor, Dara Singh, Amrish Puri and Saeed Jaffery in pivotal roles. Made on a budge
Red Bells
1982 film by Sergei Bondarchuk
The Assassin of the Tsar
1991 film by Karen Shakhnazarov
Anna Pavlova
1983 biographical film directed by Emil Loteanu
Sohni Mahiwal
1984 film by Umesh Mehra
May Stars
1959 film by Stanislav Rostotsky
Moscow, My Love
1974 Soviet film by Alexander Mitta
Remember Your Name
1974 film by Sergey Kolosov
Maxim Perepelitsa
1955 film by Anatoliy Granik
Anna Karamazoff
1991 film by Rustam Khamdamov
Red Bells II
1982 film by Sergei Bondarchuk
Ma-ma
1977 film by Elisabeta Bostan
Fair Wind, "Blue Bird"!
1967 film directed by Mikhail Yershov
Goya or the Hard Way to Enlightenment
1971 film by Konrad Wolf
Keto and Kote
1948 film by Vakhtang Tabliashvili
Maria, Mirabela
1981 live-action/animated film directed by Ion Popescu-Gopo
Bakhtiar
1955 film by Latif Safarov
Trust
1976 film by Viktor Tregubovich
Dreams of Love – Liszt
1970 Soviet-Hungarian film by Márton Keleti
Son of Mongolia
1936 film directed by Rafail Suslovich and Ilya Trauberg
Circus in the Circus
1976 film by Oldřich Lipský
Under en steinhimmel
1974 film by Knut Andersen