Syriac letter zain (U+0719) or zayn
Discovered by embedding cosine similarity (sentence-transformers MiniLM, 384-dim).