Skip to content
EntityQ11635265· pop 5· linked from 14 articles

thumb|upright|Rofū Miki (1948) (also transliterated as Akatombo, Aka Tombo, Aka Tonbo, or Aka Tomba) is a famous Japanese children's song (dōyō) composed by Kōsaku Yamada in 1927, with lyrics from a 1921 poem by Rofū Miki. It is a nostalgic depiction of a Japanese red dragonfly seen at sunset by an infant being carried on an older sister's shoulder.

Wikidata facts

Record label
Nippon Columbia
Lyrics by
Rofū Miki
Image
Ndl-digital-collection-yamadakosaku100-2-akatonbo.jpg
Show 5 more facts
publication date
1934-01-01
copyright status
public domain
language of work or name
Japanese
title
赤とんぼ
form of creative work
song
Sources (6)

via Wikidata · CC0

~6 min read

Encyclopedic overview

6 sections
Contents
  • Text
  • Melody
  • Recognition
  • Arrangements
  • References
  • External links

thumb|upright|Rofū Miki (1948) (also transliterated as Akatombo, Aka Tombo, Aka Tonbo, or Aka Tomba) is a famous Japanese children's song (dōyō) composed by Kōsaku Yamada in 1927, with lyrics from a 1921 poem by Rofū Miki. It is a nostalgic depiction of a Japanese red dragonfly seen at sunset by an infant being carried on an older sister's shoulder.

== Text == The poem is written in the voice of someone recalling his infancy and being carried on the back of his sister (or nursemaid; the Japanese lyrics are ambiguous). The speaker now longs for this mother figure, who married at the age of 15, moved far away, and no longer sends news back to the speaker's village.

Excerpted from Wikipedia’s “Akatombo” article, available under the CC BY-SA 4.0 licence.

Available in 4 languages

via Wikidata sitelinks · CC0