Skip to content
EntityQ270901· pop 7· linked from 41 articles

Åke Ohlmarks

Sign in to save

schwedischer Übersetzer, Autor und Religionshistoriker

Person · Open Library

Born
1911
Died
1984
Works
65

Top works

  • Snorres konungasagor: Hednakungarna
  • De isländska sagorna
  • Sagan om Tolkien
  • Thomas Thorild als Vorläufer der neuzeitlichen Religionswissenschaft
  • Eddans hjältesånger

via Open Library + Wikidata

Music · MusicBrainz

Type
Person
Gender
Male
Origin
Sweden
Active from
1953-07-24
composercontemporary classicalelectroacousticexperimental electronicmusique concrètetape music

via MusicBrainz · CC0

Article · Deutsch

Åke Joel Ohlmarks (* 3. Juni 1911 in Kristianstad; † 6. Juni 1984 in , Italien) war ein schwedischer Übersetzer, Autor und Religionshistoriker. Von 1941 bis 1945 arbeitete er als Lektor an der Universität Greifswald. 1944 gründete Ohlmarks das Religionswissenschaftliche Institut in Greifswald zusammen mit dem Theologen Wilhelm Koepp, der mit den Nazis sympathisierte. Ein wichtiger Forschungsbeitrag sind seine Studien zum Problem des Schamanismus (Lund 1939). Er übersetzte die isländischen Eddas ins Schwedische. Als unerreicht gilt seine Übersetzung des dritten Teils der Snorra-Edda. Er übersetzte auch Shakespeare (vollständig), J. R. R. Tolkien, den Koran, Dante, Nostradamus und mehrere andere Autoren ins Schwedische.

Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA

Available in 7 languages

via Wikidata sitelinks · CC0