Beatrijs (manuscript)

Also known as Béatrys, KB 76 E 5

thumb|right|Illuminated initial at the beginning of the Beatrijs legend. The Hague, Royal Library, 76 E 5

Described at

Beatrijs: een middeleeuws verhaal | KB, de nationale bibliotheek

Beatrijs is een middeleeuws handschrift over het leven van de non Beatrijs (1374). Er bestaat maar 1 exemplaar van en dat is te vinden bij de KB. Lees meer over dit topstuk.

kb.nl →

Beatrijs : het is een van de bekendste Middelnederlandse handschriften. De KB heeft dit bijzondere boek in haar collectie. De voornaamste teksten in de Beatrijs zijn de ‘Dietsche doctrinale’ van Jan van Boendale en de ‘Heimelicheit der heimelicheden’ van Jacob van Maerlant. Daartussenin staan enkele kortere teksten, waaronder de ‘Beatrijs’. Het gedicht is alleen in dit boek bewaard gebleven. Het boek is in 1373 of 1374 geschreven in Brussel, voor iemand uit adellijke kringen. We weten niet voor wie, maar gedacht wordt wel aan hertogin Johanna van Brabant. Download De begininitiaal van Beatrijs, een rijkversierde letter met een afbeelding van Maria met een knielende non. Het gedicht over Beatrijs is een zogenaamd Mariamirakel. De non Beatrijs verlaat het klooster om met haar geliefde samen te leven. Als zij na 14 jaar terugkeert, blijkt dat haar rol in het klooster al die jaren door Maria is overgenomen. Beatrijs biecht haar zonden op en mag terugkeren in de kloostergemeenschap. Het gedicht is ouder dan het boek waarin het is bewaard. De tekst dateert misschien zelfs nog uit de 13e eeuw. Wie de Nederlandse berijming heeft gemaakt is niet bekend, maar de auteur leverde een uitzonderlijke prestatie. Het verhaal van Beatrijs is een literaire mijlpaal. Download Twee pagina's uit een middeleeuws handschrift. De begininitiaal is rijk versierd. Het Middelnederlandse Beatrijsgedicht begint met de verzuchting van de auteur dat dichten weinig oplevert: ‘Van dichten comt mi cleine bate. / Die liede raden mi dat ict late / Ende minen sin niet en vertare.’ De Atlas Ortelius van de Antwerpse kaartenmaker Abraham Ortelius (1527-1598) is de eerste ‘moderne’ wereldatlas. Bekijk dit topstuk en lees meer over de achtergrond van dit boek. Het Gruuthusehandschrift is een verzameling liederen, gebeden en gedichten die tussen 1405 en 1410 zijn geschreven. Het handschrift is ontstaan in Brugge. Het tijdschrift De Lach werd in 1924 gemaakt in Amsterdam. De Lach begon als tijdschrift voor mensen die wel van een grapje hielden.

Excerpt from a page describing this subject · 8,208 chars · not written by Vinony

~2 min read

Encyclopedic overview

5 sections

Contents

Adaptations
See also
Notes
References
External links

thumb|right|Illuminated initial at the beginning of the Beatrijs legend. The Hague, Royal Library, 76 E 5

Beatrijs (English: Beatrice) is a poem written in the last quarter of the 14th century (ca.1374), possibly by Diederic van Assenede, and is an original Dutch poem about the legend of a nun, Beatrijs, who deserted her convent for the love of a man, lives with him for seven years and has two children. When he runs out of money, he leaves her. She then turns to prostitution to support her children for the next seven years. One day, she is near her old convent, so she inquires discreetly what has become of the nun Beatrijs and learns that people think Beatrijs is still at the convent. One night, a voice urges her to return to the convent, and when she returns, Beatrijs learns that Mary (mother of Jesus) has been acting in her role at the convent, and she can return without anyone knowing of her absence.

Excerpted from Wikipedia’s “Beatrijs (manuscript)” article, available under the CC BY-SA 4.0 licence.