Skip to content
Тэмидзуя
EntityQ1069667· pop 15· linked from 1,063 articles

Тэмидзуя

Sign in to save

Also known as temizuya, chōzusha, temizusha

павильон для омовения рук и рта в синтоистских храмах[

Wikidata facts

Has part
column
Image
Izawa-no-miya 08.jpg
Show 6 more facts
Commons category
Chōzuya
name in kana
てうづや
does not have part
wall
different from
mizuya
native label
水屋
revised Hepburn romanization
chōzuya
Sources (1)

via Wikidata · CC0

Article · Русский

Тэмидзуя (яп. 手水舎), а также тёдзуя, суйбанся — павильон для омовения рук и рта в синтоистских храмах.Как правило, располагается у входа на храмовую территорию и выполняется в форме навеса на столбах, под которым находится ёмкость с проточной водой. Название происходит от японского тэ — руки, и мидзу — вода. В старину омовения (мисоги) совершались в близлежащей реке или источнике, сегодня данная форма ритуала сохранилась в святилище Исэ. Позже ритуал был упрощён до омовения рук в тэмидзуя. Ритуал состоит в ополаскивании левой руки, после этого правой руки, после этого рта.Воду берут специальным черпаком (яп. 柄杓 хисяку), обычно сделанным из бамбука, но иногда из другого дерева или металла. Омовения совершаются перед тем, как подойти к храму.

Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA

Gallery (3)