Skip to content
EntityQ1093290· pop 28· linked from 346 articles

Also known as cithren

The cittern or cithren (Fr. cistre, It. cetra, Ger. Cister, Sp. cistro, cedra, cítola) is a stringed instrument dating from the Renaissance. Modern scholars debate its exact history, but it is generally accepted that it is descended from the medieval citole (or cytole). Its flat-back design was simpler and cheaper to construct than the lute. It was also easier to play, smaller, less delicate and more portable. Played by people of all social classes, the cittern was a popular instrument of casual music-making much like the guitar is today.

Key facts

Instrument.name
Cittern
Instrument.names
Fr. cistre, It. cetra, Ger. Cister, Zister, Sp. cistro, cedra, cítola
Instrument.image
MuseuMusicaBCN 8845.jpg
Instrument.caption
Cittern exhibited at the Music Museum of Barcelona
Instrument.classification
String instrument (plucked)
Instrument.hornbostel_sachs
321.322-5
Instrument.hornbostel_sachs_desc
necked box lute, plucked with fingers
Instrument.developed
16th century

via Wikipedia infobox

Wikidata facts

Image
Cistre, s. XVI, MDMB 331.jpg
Show 5 more facts
Commons category
Cittern
different from
sistrum
Hornbostel-Sachs classification
321.321-5
indigenous to
Europe
Sources (2)

via Wikidata · CC0

Article · Português

O cistre ou a cítola é o nome atribuído a vários instrumentos musicais, duma família de cordofones beliscados (seja com os dedos seja com um plectro), com caixa de ressonância periforme e táboas planas, e a boca guarnecida por uma rosácea. Ordens de duas cordas são predominantes nestes instrumentos que incluem o bandolim brasileiro, a Guitarra portuguesa, o Waldzither, qualquer cittern ou cistre, bem como Bouzouki irlandês. O instrumento renascentista tem o braço dotado de trastos, acabando por uma cabeça ligeiramente inclinada, com uma voluta. Ao longo da história a posição das cravelhas mudou, ora sendo frontais, ora laterais. O número de cordas também foi mudando, mas a partir do séc. XVIII o número fixa-se em 6 pares de cordas. As cordas são metálicas e atravessam o , indo se fixar na parte inferior da através de pinos. A afinação também era diversa. O cistre do séc. XIV era visulmente parecido com uma viela. No período da seu florescimento (sécs. XVI–XVIII) a caixa foi ganhando o formato periforme. Em Itália o cistre foi perdendo popularidade no séc. XVIII, sendo substituído pelo bandolim, e na Alemanha foi perdendo popularidade no séc. XIX, a favor da guitarra. Em Inglaterra o cistre manteve a sua popularidade durante mais tempo, ganhando aí caraterísticas morfológicas próprias. (Diga-se: Bandoer, Penorcon e o Orpharion descritos no Syntagma Musicum, de Praetorius). O instrumento inglês chegou a ser introduzido em Portugal no séc. XVIII, sendo conhecido em Portugal por guitarra inglesa. Em algumas obras em língua portuguesa o cistre aparece com o nome de “cítara”. Trata-se de uma tradução deficiente, provavelmente por causa do inglês “cittern” ou do alemão “zittern”. A cítara (em inglês “zither” ou alemão “zither”), no entanto, é um instrumento diferente.

Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA