Cow & Chicken

Cow and Chicken (conocida en Hispanoamérica como La vaca y el pollito y en España como Vaca y Pollo)​​ es una comedia televisiva de dibujos animados creada por David Feiss, producida en Estados Unidos por Hanna-Barbera y emitida por Cartoon Network. Se centra en las aventuras de un absurdo dúo de hermanos: una vaca de siete años y un pollo de once, quienes son homónimos a su especie y viven con sus padres en un hogar suburbano, donde a menudo afrontan los problemas que les ocasiona su antagonista, un demonio conocido como Hombre Rojo (en inglés, Red Guy).​​ El actor Charlie Adler le brindó su voz tanto a los protagonistas como al villano, mientras que el reparto secundario incluye a Candi Milo, Dee Bradley Baker, Howard Morris y Dan Castellaneta.​ La idea de Feiss, nacida como un relato nocturno en algún momento de 1993, se desarrolló en el proyecto World Premiere Toons de Cartoon Network y tomó forma animada en 1995 con el cortometraje No Smoking (o Prohibido fumar).​​ De ahí surgió la serie en cuestión, cuya emisión original tuvo lugar entre 1997 y 1999.​ La inspiración del creador solía provenir de sus hijos, quienes a menudo discordaban al igual que los protagonistas, mientras que el Hombre Rojo surgió ante la necesidad de añadir alguien más al concepto.​​ El programa también cuenta con los personajes de I.R. Baboon (un mandril) y I.M. Weasel (una comadreja) en el segmento I Am Weasel, que en junio de 1999 se convirtió en una serie derivada en la que Feiss también fue escritor y director.​ Cow and Chicken, una de las primeras producciones originales de Cartoon Network,​ fue nominada a varios premios a lo largo de su emisión (entre ellos, el Annie y el Emmy)​​ y quedó plasmada en diversas mercancías que van desde tazas hasta camisetas.​ Medios como The New York Times y Clarín la consideraron ejemplo de la evolución que experimentaron los dibujos animados durante la década de 1990.​​ Por otro lado, el episodio «Buffalo Gals» (o «Chicas búfalo») causó algunas quejas por su retrato estereotípico de la mujer lesbiana, lo que conllevó a su censura permanente.​ Sobre esto, Feiss declaró que su estilo de comedia había ido «demasiado lejos» aquella vez.​