File:Wrau-olympic-deck.jpg · Wikimedia Commons · See Wikimedia Commons
палуба
Sign in to saveAlso known as ship deck, ship's deck, deck of a ship, watercraft deck
часть судна
A deck is a horizontal floor or platform that forms part of a ship or boat's structure. It matters because it provides a working and living surface for crew and passengers, and helps divide the vessel into different functional areas.
AI-generated from the Wikipedia summary — may contain errors.
Article · Русский
Па́луба, также дек (англ. deck) — архитектурный элемент судна, горизонтальное перекрытие в корпусе или надстройках, опирающееся на борта, переборки и пиллерсы (при их наличии) и состоящее из набора (бимсов, карлингсов и прочего) и настила (обычно деревянного или металлического); разделяет внутреннее пространство корпуса корабля на помещения по вертикали. Палуба, идущая не по всей длине или ширине судна, а только на части её, называется «платформой». Пространство между двумя палубами называется «твиндеком». Также термин «палуба» (и некоторые другие морские термины) применяется к тяжёлым воздушным судам со взлётной массой более 43 тонн и двухэтажным сухопутным транспортным средствам: автобусам, железнодорожным вагонам. Происхождение русского слова «палуба» — от луба, которым, по-видимому, выстилали палубы ладей.
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA