Eric A. Havelock

Also known as Eric Alfred Havelock, Eric Havelock

British classical philologist (1903–1988)

Top works

Why was Socrates tried?
Euripides
Preface to Plato
The liberal temper in Greek politics
The crucifixion of intellectual man : incorporating a fresh translation into English verse of the Prometheus bound of Aeschylus. --

via Open Library + Wikidata

5 total works indexed

via Crossref · CC0

“A scholar like myself who is not a Sinologist and yet ventures the proposition that Chinese languages should be rewritten in the Greek alphabet (or "Romanized", to use the current term) is treading on uncharted territory (for him) and does so at his peril.”
“Speech is an acoustic reality, writing a visual one. Performance of the former has been perfected through a million years of natural selection in the evolutionary process. The latter is a trick which we began to learn only yesterday (in terms of evolutionary time). To "hear" language (and to "say" it) is programmed in our genes; to "see" it (and "read" it) is not.”
“Could it be argued that if the Chinese revolution seems to be a response to the needs of rural society, whereas the Russian is an urbanized phenomenon, this difference corresponds to that which exists between the users of two different forms of written communication, the one archaic, the other alphabetic?”
“What our story, however, has demonstrated is the astonishingly checkered, not to say hazardous, career of a reading device which we in the West now take so much for granted. Historians have acclaimed the "triumph of the alphabet," but the triumph was often compromised, sometimes bitterly contested, and to this day is only half won.”

via Wikiquote · CC BY-SA