Skip to content
EntityQ641768· pop 24· linked from 9 articles

Europanto is a macaronic language concept with a fluid vocabulary from European languages of the user's choice or need. It was conceived in 1996 by Diego Marani (a journalist, author and translator for the European Council of Ministers in Brussels) based on the common practice of word-borrowing usage of many European languages. Marani used it in response to the perceived dominance of the English language; it is an emulation of the effect that non-native speakers struggling to learn a language typically add words and phrases from their native language to express their meanings clearly.

Key facts

Language.name
Europanto
Language.creator
Diego Marani
Language.created
1996
Language.setting
European Union administration
Language.fam1
jest
Language.iso3
none
Language.iso3comment
( deprecated in 2009 as spurious)
Language.glotto
none
Language.ietf
art-x-europant

via Wikipedia infobox

Described at

View – The Conlang Database

database.conlang.org →

Link to a page describing this subject · 577 chars · not written by Vinony

Wikidata facts

Show 2 more facts
Sources (2)

via Wikidata · CC0

~2 min read

Encyclopedic overview

6 sections
Contents
  • Origin of the name
  • Language code
  • Example text
  • See also
  • Notes and references
  • External links

Europanto is a macaronic language concept with a fluid vocabulary from European languages of the user's choice or need. It was conceived in 1996 by Diego Marani (a journalist, author and translator for the European Council of Ministers in Brussels) based on the common practice of word-borrowing usage of many European languages. Marani used it in response to the perceived dominance of the English language; it is an emulation of the effect that non-native speakers struggling to learn a language typically add words and phrases from their native language to express their meanings clearly.

The main concept of Europanto is that there are no fixed rules—merely a set of suggestions. This means that anybody can start to speak Europanto immediately; on the other hand, it is the speaker's responsibility to draw on an assumed common vocabulary and grammar to communicate.

Excerpted from Wikipedia’s “Europanto” article, available under the CC BY-SA 4.0 licence.