friendship book

homemade booklet or sheet of paper shared among pen pals to collect addresses and other short messages, with a system of abbreviations