
Kungnyŏ () is a Korean term referring to women waiting on the king and other royalty in traditional Korean society. It is short for "gungjung yeogwan", which translates as "a lady officer of the royal court". Kungnyŏ includes sanggung (palace matron) and nain (assistant court ladies), both of which hold rank as officers. The term is also used more broadly to encompass women in a lower class without a rank such as musuri (lowest maids in charge of odd chores), gaksimi, sonnim, uinyeo (female physicians) as well as nain and sanggung. The term spans those from courtiers to domestic workers.
via Wikipedia infobox
Kungnyŏ () is a Korean term referring to women waiting on the king and other royalty in traditional Korean society. It is short for "gungjung yeogwan", which translates as "a lady officer of the royal court". Kungnyŏ includes sanggung (palace matron) and nain (assistant court ladies), both of which hold rank as officers. The term is also used more broadly to encompass women in a lower class without a rank such as musuri (lowest maids in charge of odd chores), gaksimi, sonnim, uinyeo (female physicians) as well as nain and sanggung. The term spans those from courtiers to domestic workers.
== Establishment == thumb|In the Dae Jang Geum Theme Park, a model of the royal kitchen in which kungnyŏ worked is displayed. Although the first record of kungnyŏ appears in Goryeosa, a compilation on the history of Goryeo, a provision was first made in 1392 by King Taejo per Jo Jun (趙浚) and other officers' suggestions after the establishment of the Joseon Dynasty. In 1428 Sejong the Great set up a detailed system regulating kungnyŏ, in which female officers were divided into naegwan (internal offices, concerned with the royal court) and gunggwan (palace officers), and defined their ranks, titles, and social status. He further institutionalized the system, with revisions, in the Gyeongguk daejeon (Complete Code of Laws).
Discovered by embedding cosine similarity (sentence-transformers MiniLM, 384-dim).