Skip to content
EntityQ33385· pop 17· linked from 409 articles

Also known as Hutterisch, Tirolean

Dialekt górnoniemiecki używany przez hutterytów w Ameryce Północnej

Wikidata facts

Instance of
modern language
Part of
German
Show 4 more facts
writing system
Latin script
number of speakers, writers, or signers
40000
indigenous to
Hutterite
Sources (4)

via Wikidata · CC0

Article · Polski

Huttrisch (czytaj: hutrisz) – dialekt języka niemieckiego, używany w społecznościach protestanckiej grupy religijnej huterytów, przede wszystkim w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie (także w trzech osadach huteryckich w Japonii i Nigerii). Liczbę użytkowników tego dialektu ocenia się na 49 000. Huttrisch pochodzi z , używanego w Tyrolu (obecnie niemal wymarłego w Europie). Zachował się w społecznościach huteryckich, ulegając modyfikacjom, głównie pod wpływem standardowego języka niemieckiego, który jest w tych społecznościach jedynym językiem literackim. Dzieci huteryckie uczą się huttrisch jako języka ojczystego, którym posługują się tylko w mowie. W szkole (obowiązkowej do 15 roku życia) uczą się języka niemieckiego, który jest językiem Biblii i literatury religijnej, a także języka angielskiego, który jest mało używany, mimo faktu przebywania huterytów od 140 lat w otoczeniu anglojęzycznym (na skutek doktrynalnego izolacjonizmu tej grupy religijnej).

Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA