Jyutping
Sign in to saveAlso known as Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme
The Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme, also known as Jyutping, is a romanisation system for Cantonese developed in 1993 by the Linguistic Society of Hong Kong (LSHK).
Key facts
- Chinese.pic
- Jyutpingexample.svg
- Chinese.picsize
- 210px
- Chinese.piccap
- Jyutping Romanization
- Chinese.p
- Yuèpīn
- Chinese.bpmf
- ㄩㄝˋ ㄆㄧㄣ
- Chinese.gr
- Yuehpin
- Chinese.y
- Yuhtping
- Chinese.j
- jyut6 ping3
- Chinese.gd
- yüd6 ping3
- Chinese.showflag
- jy
- Chinese.l
- Yue (i.e. Cantonese) spelling
- Chinese.tp
- Yuè-pin
via Wikipedia infobox
Wikidata facts
- Image
- Jyutpingexample.svg
- Has use
- transliteration
Show 3 more facts
- short name
- 粵拼
- used by
- Cantonese
- Commons category
- Jyutping
Sources (1)
via Wikidata · CC0
Article · Italiano
Lo jyutping (粵拼T, 粤拼S, YuèpīnP, talvolta scritto jyutpin) è un sistema di romanizzazione per il cantonese standard sviluppato dalla Linguistic Society of Hong Kong (LSHK, "Società linguistica di Hong Kong") nel 1993. Il suo nome ufficiale è The Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme ("Schema di romanizzazione del cantonese della Società linguistica di Hong Kong"). La LSHK promuove l'uso di questo sistema di romanizzazione. Il nome jyutping (esso stesso la romanizzazione jyutping del nome cinese, 粵拼) è una contrazione composta dai primi caratteri cinesi dei termini jyut jyu (粵語, che significano "lingua yue", cioè la lingua cantonese) e ping jam (拼音 "alfabeto fonetico"). (Notare che la "j" usata da questo sistema di romanizzazione è la "j" usata dall'IPA, che è equivalente alla i semivocalica dell'italiano e alla y usata dai parlanti inglesi o dalla maggior parte dei sistemi di romanizzazione del cinese.)
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA