Karancs () is the highest peak in the Karancs Hills with an elevation of . It lies on the Hungarian-Slovak border. In Hungary, the mountain forms part of the Karancs-Medves Protected Landscape Area, while in Slovakia it is included in the Cerová vrchovina Protected Landscape Area.
The name Karancs may be derived from the mountain's often dark green (almost black) colour. In Pecheneg and the other Middle Turkic languages, the word kara meant 'black', or from qurunçï 'sooty, charred felt'. Another possible etymology is that the word was formed from the toponymic base karant, derived from the Proto-Celtic *karn- and ultimately from the Proto-Indo-European *ḱerh₂- meaning "highest part of the body, horn", thus "tip, peak".
Discovered by embedding cosine similarity (sentence-transformers MiniLM, 384-dim).