レガトゥス・レギオニス

レガトゥス・レギオニス（ラテン語: legatus legionis, レーガートゥス・レギオーニス）は、古代ローマの軍隊における軍団（レギオー、legio）の司令官のこと。日本語に訳すときにはさまざまな訳語が当てられており、軍団を率いるから軍団長、軍隊の総司令官に次ぐ地位であるから副官、総督から指揮を任されるから総督代理、という具合である。 「レガトゥス」（legatus）は、ラテン語で「任命する」を意味する動詞「レーゴー」（lego）の派生語であり、「任命される者」を意味する。「レギオニス」（legionis）は「軍団の」という形容詞であるが、レガトゥスと語源は同じである。普通は単に「レガトゥス」と呼ばれることが多く、同じ単語で「使者」を意味する場合も多いので訳すときには注意が必要である。