Skip to content
EntityQ6757191· pop 8· linked from 1 articles

imię męskie

Wikidata facts

Instance of
male given name
Show 10 more facts
native label
Marcin
language of work or name
Polish
writing system
Latin script
Soundex
M625
Cologne phonetics
6786
Caverphone
MSN111
name day
November 11
Commons category
Marcin (given name)
described by source
Wiktionary
IPA transcription
[ˈmart͡ɕin]
Sources (2)

via Wikidata · CC0

Article · Polski

Marcin – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od wyrażenia oznaczającego „należący do Marsa”. W księgach przyjęć do prawa miejskiego w Krakowie pod rokiem 1393 zanotowano to imię z pisownią Marczin. W średniowieczu zanotowano także, nadawane również i dziś, urobione od Marcina przy użyciu typowej dla imion słowiańskich cząstki -sław imię Marcisław. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Marcin w 2017 r. zajmował 56. miejsce z 756 nadaniami, co stanowi spadek relatywny i bezwzględny od 2012 roku, kiedy zajmował 50. miejsce w grupie imion męskich, będąc nadanym 1159 razy. W całej populacji Polski według stanu na 24 stycznia 2022 r. Marcin stanowi 8. co do częstości imię męskie, mając 451 581 nadań. Żeńskie odpowiedniki: Martyna, Marta, Marcina Skandynawski odpowiednik imienia Marcin, jakim jest Morten, najwięcej osób nosi w Danii (34 718 2007) oraz Norwegii (22 137 2006). Odpowiedniki w innych językach: * łacina – Martinus * język angielski – Martin * język bułgarski – Мартин (Martin) * język czeski – Martin * język grecki – Μαρτίνος (Martínos) * język niemiecki – Martin * język francuski – Martin * język hiszpański – Martín * język fiński – Martti * język włoski – Martino * język węgierski – Márton * język litewski – Martynas * język łotewski – Martiņš * język niderlandzki – Maarten, Marten, Martijn * język rosyjski – Мартин (Martin) * język chiński – 馬爾親(马尔亲) * język japoński – マルチン / マーチン / マーティン Marcin imieniny obchodzi: 12 stycznia, 30 stycznia, 2 lutego, 13 kwietnia, 27 kwietnia, 1 lipca, 19 lipca, 8 października, 12 października, 24 października, 3 listopada, 8 listopada, 11 listopada, 12 listopada, 7 grudnia i 29 grudnia.

Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA

Available in 6 languages

via Wikidata sitelinks · CC0