Skip to content
EntityQ533619· pop 37· linked from 74 articles

尼德兰箴言

Sign in to save

Also known as Flemish Proverbs, The Topsy Turvy World, Dutch proverbs, Netherlandish Proverbs (The Blue Cloak), The Blue Cloak

painting by Pieter Bruegel the Elder, Gemäldegalerie Berlin

Key facts

Artist
Pieter Bruegel the Elder
Medium
Oil-on-panel
Dimensions
117 cm × 163 cm (46 in × 64 in)
Location
Gemäldegalerie , Berlin

via Wikipedia infobox

Wikidata facts

Instance of
painting
Depicts
basket
Image
Pieter Bruegel (der Ältere) (ca. 1525 - 1569) - Die niederländischen Sprichwörter - 1720 - Gemäldegalerie.jpg
Height
117
Width
163
Show 8 more facts
Commons category
Netherlandish Proverbs (Bruegel the Elder)
inception
1559-00-00
native label
Nederlandse Spreekwoorden
copyright status
public domain
inventory number
1720
catalog code
76
title
Netherlandish Proverbs (The Blue Cloak)
depicts Iconclass notation
86
Sources (2)

via Wikidata · CC0

Article · 中文

《尼德兰箴言》(荷蘭語:Nederlandse Spreekwoorden)又译作「尼德兰諺語」、「荷兰谚语」,是法兰德斯画家老布勒哲尔1559年创作的一幅油彩画,画中描绘了大量的当时在尼德兰地区流行的谚语,很多现在仍然在使用。 老布勒哲尔的畫作一向以人類的荒謬愚蠢為題材,而這幅畫的原題是「藍色披風」 (de Blue Cloak) 或「世界的愚蠢」(de Dwaasheid Van de Wereld),表明畫家的用意不只是歌頌荷兰谚语文化,還想籍此描寫人類的愚蠢。原畫以油彩繪画在橡木板上,画中描繪了112個可識別的成語或諺語,當中有些諺語不能確定是否真是畫家原本想表達的。 他的兒子小彼得·布勒哲爾專門為他父親的作品製作複製品,並繪畫了至少16 幅「尼德兰箴言」。 而父親與兒子繪畫的版本並非完全一樣,在細節上或描繪的諺語各有少許不同。

Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA