ofuscación

Dentro del entorno de la comunicación o del lenguaje, la ofuscación u ofuscamiento ​ (en inglés: Obfuscation) , es el oscurecimiento del significado previsto de una comunicación haciendo que el mensaje sea difícil de entender generalmente con un lenguaje confuso y ambiguo . El ofuscamiento puede ser no intencionado o intencional (aunque la intención suele ser connotada ), y se consigue con un circunloquio (hablando sobre el tema), el uso de la jerga técnica (lenguaje técnico de una profesión determinada ) o bien el uso de una jerga o lenguaje de grupo, de un valor comunicativo limitado para los de fuera del grupo. ​ En la escritura expositiva, la ofuscación no intencionada suele producirse en los borradores de documentos, al comienzo de la composición ; esa ofuscación se ilumina con el pensamiento crítico y la revisión editorial, ya sea por parte del escritor o por parte del editor. Etimológicamente, la palabra ofuscación deriva del latín obfuscatio, de obfuscāre (oscurecer) ; los sinónimos incluyen las palabras nublado y abstrusidad