Skip to content
EntityQ3698846· pop 7· linked from 11 articles

Онбасира

Sign in to save

The are four wooden posts or pillars that stand on the four corners of local shrines in the Lake Suwa area of Nagano Prefecture (historical Shinano Province), Japan. The largest and most famous set of are those that stand on the four shrines that make up the Suwa Grand Shrine complex.

Wikidata facts

Instance of
Shinto shrine
Named after
column
Official name
式年造営御柱大祭
Country
Japan
Location
Suwa taisha
Official website
www.onbashira.jp
Image
ONBASHIRA festival (tree drop) Nagano,JAPAN.jpg
Show 3 more facts
Commons category
Onbashira Festival
event interval
6
shrine ranking
Myōjin Taisha
Sources (3)

via Wikidata · CC0

Article · Русский

Омбасира (яп. 御柱) — фестиваль, проводящийся раз в шесть лет в районе озера Сува в префектуре Нагано, Япония. Целью фестиваля является символический ремонт храма Сува-тайся. «Омбасира» дословно переводится как «почётные колонны». Фестиваль Омбасира проводится на протяжении 1200 лет. Проводится один раз в шесть лет, в годы Обезьяны и китайского календаря, однако местные жители могут сказать «раз в семь лет», из-за традиционного японского обычая включать текущий год при подсчёте продолжительности времени. Омбасира длится несколько месяцев, и состоит из двух сегментов, Ямадаси и Сатобики. Ямадаси традиционно проходит в апреле, Сатобики проводится в мае. «Ямадаси» буквально означает «выходит из горы». Перед этой частью фестиваля вырубаются огромные деревья в ходе церемонии синто при помощи топоров и тёсел, специально изготовленные для одноразового использования. Брёвна оформляют в красных и белых регалиях, это традиционные цвета синтоистских церемоний, и крепятся на верёвки. Во время Ямадаси команды мужчин едут вниз на брёвнах с горы к четырём святыням Сува-тайси. Всего должно быть доставлено 16 брёвен. Такая езда является травмоопасной, нередки летальные исходы. Курс брёвен идёт по неровной местности, и в определённых точках брёвна могут скатиться или упасть вниз по крутым склонам. Молодые люди доказывают свою храбрость, проезжая на брёвнах вниз по склону. Эта церемония называется «Ги-отоси». Фестиваль «Сатобики» включает в себя символическое размещение новых брёвен для поддержки фундамента святыни. Брёвна торжественно поднимает группа людей, которые несли брёвна и ездили на бревне, и поют с вершины бревна сообщить об успешном поднятии. Эта церемония была выполнена в рамках церемонии открытия Зимней Олимпиады в Нагано в 1998 году. После двух фестивалей проходит важное событие «строительство Ходен». Это событие не так известно, и мало кто знает, что мероприятие проводится даже среди людей, которые живут рядом и участвовали в Ямадаси и Сатобики. Конец этого события знаменует окончание фестиваля Омбасира.

Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA

On the map

2 mapped locations

Available in 6 languages

via Wikidata sitelinks · CC0