رحماني

رحماني ويعرف أيضا باسم الرحمانية هو عبارة عن سجل كان يستخدمه البحارة كدليل ملاحة. ويعتقد أنها تعريب لكلمة (بالفارسية: رهمانج) أو (بالفارسية: رهنامه) ومعناها بالفارسية «كتاب الطريق» حيث لفظة راه تعني طريق ونامه تعني كتاب. وهذه المرشدات البحرية معروفة عند الملاحين العرب منذ زمن بعيد، ففي كتابه «أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم» للمقدسي ترد الإشارة التالية في بداية الكتاب تحت باب ذكر البحار والأنهار: «ودرت على الجزيرة كلها من القلزم إلى عبادان، سوى ما توهت بنا المراكب إلى جزائره ولججه، وصاحبت مشايخ فيه ولدوا ونشأوا، من ربانيين واشاتمة ورياضيين ووكلاء وتجار، ورأيتهم من ابصر الناس به وبمراسيه وأرياحه وجزائره. فسألتهم عنه وعن أسبابه وحدوده ورأيت معهم دفاتر في ذلك يتدارسونها ويعولون عليها ويعملون بما فيها.»