thin red string worn to ward off misfortune
A corda vermelha ou fita vermelha (red string, red ribbon ou red tape em inglês) é uma espécie de amuleto/talismã popularmente associado ao Judaísmo e a Cabala, usado para afastar o infortúnio provocado por um mau-olhado (עין הרע em hebraico). Em yiddish a fita vermelha é chamada de roite bindele. A corda vermelha em si normalmente é feita a partir de fio de lã vermelha fino. Ela é usada (normalmente amarrada) como uma espécie de pulseira no pulso esquerdo do utente (o lado de recebimento). Algumas dessas cordas vermelhas são trazidas de Israel em grande quantidade em torno do túmulo da matriarca bíblica Raquel, perto de Belém. Considera-se que as grandes potências de "boa sorte" dê proteção divina àqueles que a usarem. A maioria dos rabinos não incentivam o uso desta fita.
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA
via Wikidata sitelinks · CC0
Discovered by embedding cosine similarity (sentence-transformers MiniLM, 384-dim).