償還

償還（しょうかん、英語: Redemption）は「赦すこと」という意味の宗教的概念。 贖罪・あがない・済度・根引き・救済・救いという言い方もある。単語自体には「前に売ったものを買い戻すこと」「負債か担保の元本金の返済」の意味もある。過去の罪や過誤からの放免、破滅・恥辱・不名誉からの（犠牲を通じた）保護を指す。 「償還」の概念は世界の多くの宗教に通底し、インドの複数の宗教、すべてのアブラハムの宗教（特にキリスト教とイスラム教）にある。 * ユダヤ教では、神がイスラエル人を亡命から（エルサレムへ）呼び戻すことを指していた。 * キリスト教の神学用語では、キリスト教徒の、罪からの解放を指す。しかし、この言葉が意味を持つのは、人間の力が無力であるような巨大なシステムを悪が作っている時のみである。人間の力でどうにでもなるような安っぽい苦悩なら「償還」はされない。 * 仏教では　世俗的な欲望（煩悩）からの解放のこと。 * ラスタファリズムの　ボブ・マーリーが死の間際に作り歌った『リデンプション・ソング』という曲がある。