Also known as ruby, rubi, rubi characters, ruby character, rubi character
small characters placed aside a Chinese or Japanese characters to precise their pronunciation or to transliterate them into another script
Il ruby markup (o annotazioni ruby o semplicemente ruby (ルビ rubi?)) sono brevi sequenze di testo affiancate al testo base, tipicamente utilizzate nei documenti dell'Asia orientale per indicare la trascrizione fonetica di parole cinesi (pinyin) o giapponesi (furigana) o per fornire brevi annotazioni. Il nome deriva dall'omonima unità di misura tipografica corrispondente a 5 punti.
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA
via Wikidata sitelinks · CC0
Discovered by embedding cosine similarity (sentence-transformers MiniLM, 384-dim).