Simultandolmetschen
Sign in to saveAlso known as simultaneous interpreting, simultaneous translation
Form des Dolmetschens, gleichzeitig mit einer Rede
Article · Deutsch
Simultandolmetschen (oft auch falsch Simultanübersetzung) ist eine Form des Dolmetschens, bei der die Verdolmetschung fast gleichzeitig mit dem Ausgangstext produziert wird. Der zeitliche Abstand zwischen den Äußerungen des Redners und des Dolmetschers wird fachsprachlich als Décalage (französisch: Décalage, Verschiebung) bezeichnet.
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA