Sluagh
Sign in to saveThe Sluagh (, ; ; English: 'host, army, crowd'), or Sluagh na marbh ('host of the dead'), were the hosts of the unforgiven dead in Irish and Scottish folklore. In the words of British folklorist Lewis Spence, "In the Western Isles of Scotland the Sluagh, or fairy host, was regarded as composed of the souls of the dead flying through the air, and the feast of the dead at Hallowe'en was likewise the festival of the fairies." Usually taking a crescent form, similar to a flight of grey birds, they were said to be able to approach and pick up a person from any direction and then transport them far
Article · Français
Dans le folklore irlandais et le folklore écossais, les Sluagh (prononcé « slou-ah » en irlandais) étaient les esprits des morts sans repos. Parfois, ils étaient vus comme des pécheurs, ou généralement des gens maléfiques qui n’étaient bienvenus ni au paradis ni en enfer, ni même dans les autres mondes, qui avaient été rejetés par les dieux celtiques et par la Terre elle-même. Leur histoire était racontée de famille en famille. Quelle que soit la croyance sous-jacente, ils étaient presque toujours décrits comme des fauteurs de troubles et des destructeurs. Ils étaient vus volant en groupe comme des nuées d'oiseaux ou des nuages, venant de l'ouest, et étaient connus pour essayer d'entrer dans la maison des personnes mourantes pour emmener leur âme avec eux. Les fenêtres donnant sur l'ouest étaient parfois gardées fermées pour les empêcher d'entrer. Certains considèrent que les Sluagh emportent aussi l'âme des innocents qu'ils ont enlevés.
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA