TEAM

Team (también conocidos mayusculamente como TEAM) es un grupo de rock de Eslovaquia. En 1989, 1990 y 1991 ganaron el concurso musical "Zlatý slávik" (Ruiseñor dorado). En 1991 el cantante del grupo, Pavol Habera, ganó el premio a mejor cantante, superando a Karel Gott. En 1989 publicaron un disco totalmente en esperanto, Ora Team' (en castellano: «grupo dorado»). El álbum contó con las traducciones de Giorgio Silfer y Perla Martinelli quienes tradujeron las canciones desde el eslovaco, con la ayuda de Stano Marček. El disco fue lanzado paralelamente en Eslovaquia por la editora eslovaca Opus. En 2005 su sencillo "Držím ti miesto", del álbum de 1990 Team 3, apareció en la banda sonora de la película de terror Hostel.