Tran

Tran (búlgaro, Трън, significa "espina") es una pequeña ciudad en la provincia de Pernik, oeste de Bulgaria. Está a 27 kilómetros de la ciudad de Breznik y 15 km de la frontera con Serbia. La ciudad fue mencionada por vez primera en el año 1451 como Tran; su nombre fue también escrito como Turun, Tuin, Turan, Taran a lo largo de los siglos XV y XVI.​ Un rasgo distintivo de la ciudad es que habla un dialecto único del idioma búlgaro que se habla en Tran, más cercano al serbio que el búlgaro normal haciendo difícil que lo entiendan los búlgaros de, por ejemplo, Pernik. El que fluye a través de la ciudad ha formado una magnífica garganta conocida como Transko Zhdrelo. Tran tiene el récord de temperatura más baja de Bulgaria con −38,3 °C (−36,94°F) registrado en el invierno de 1947.