Władysław Kopaliński

Władysław Kopaliński (de son vrai nom Jan Stefczyk, et avant la Seconde Guerre mondiale : Jan Sterling; né le 14 novembre 1907 à Varsovie, mort le 5 octobre 2007 à Varsovie) est un lexicographe, traducteur et éditeur polonais, auteur des dictionnaires étymologiques de référence de la langue polonaise. Il a fait ses études de philologie anglaise à l’Université de Varsovie. Dans les années 1944-1959, il fut le vice directeur artistique des programmes de la Radio Polonaise d'abord à Lublin, et ensuite à Varsovie; il était en même temps l'auteur de plusieurs émissions de radio. Dans les années 1949-1954, il fut rédacteur en chef et ensuite directeur de la maison d’éditions . Entre 1954 et 1974, il écrivait des billets d’humeur dans le quotidien (en). Il traduisait de l’anglais (les auteurs comme Sinclair Lewis), il publiait des éditions critiques des œuvres de littérature classique et contemporaine. Il est connu avant tout pour son travail de lexicographe et d’encyclopédiste. Il fut marié deux fois (la seconde fois en 2007), il habitait à Varsovie.