Валландер

«Валла́ндер» (швед. Wallander, [valˈlanːdər]) — британский телесериал, основанный на серии романов Хеннинга Манкеля о комиссаре . Заглавную роль исполнил Кеннет Брана. Это первый опыт адаптации «Валландера» на английском языке. Компания Yellow Bird, основанная Манкелем, начала переговоры с британскими компаниями насчёт адаптации в 2006 году. В 2007 году Брана встретился с Манкелем, чтобы обсудить свою роль. Контракты были подписаны и в январе 2008 года началась работа над проектом, основанным на книгах Sidetracked, Firewall и One Step Behind. Режиссёр-лауреат «Эмми» Филип Мартин был нанят в качестве ведущего постановщика. Мартин сотрудничал с оператором Энтони Дод Мантлом, чтобы разработать визуальный стиль шоу. Первый сезон был спродюсирован Yellow Bird, Left Bank Pictures и TKBC для BBC Scotland, а на BBC One сериал выходил в ноябре-декабре 2008 года. Съёмки второго сезона проходили с июля по октябрь 2009 года, а в эфир он вышел в январе 2010 года. Третий сезон был снят летом 2011 года в Истаде, Сконе, Швеция и в Риге, Латвия; в эфир сезон вышел в июле 2012 года. Четвёртый и заключительный сезон снимался с октября 2014 года по январь 2015 года. В мае 2016 года сезон вышел в Великобритании на BBC One. Критики позитивно отзывались о сериале, который выиграл Broadcasting Press Guild Award (премию получил Кеннет Брана как лучший актёр) и шесть British Academy Television Awards, включая награду за лучший драматический телесериал.