Skip to content
EntityQ56586· pop 16· linked from 83 articles

Idioma ouargli

Sign in to save

Also known as Tagargrent, Wargli language

lengua

Wikidata facts

Instance of
modern language
Subclass of
Mzab-Wargla
Country
Algeria
Show 4 more facts
writing system
Latin script
number of speakers, writers, or signers
20000
Sources (7)

via Wikidata · CC0

Article · Español

Ouargli, o Teggargrent (también Twargrit, Təggəngusit), es un idioma zenati bereber. Se habla en los oasis de Ouargla (Wargrən ) y N'Goussa ( Ingusa ) en Argelia. En 1987, Ouargli no tenía más de 10,000 hablantes.​ Ethnologue estima solo 5.000 hablantes en 1995.​ Hay algunas diferencias entre los dialectos de Ouargla ( Təggargrənt ) y N'Goussa ( Təggəngusit ), notablemente en la posición de los pronominales clíticos; dentro de Ouargla, existen pequeñas diferencias entre las tres tribus At-Brahim, At-Sisin y At-Waggin.​ Los hablantes de Ouargla consideran las variedades de Ouargla, N'Goussa, tugurt / Temacine y Tumzabt / Mozabite, y posiblemente otras variedades Zenati, como dialectos de un solo idioma que llaman ' 'Twargrit' '.​ According to Delheure (1987:355), at Wargrən fəhhəmən d awəḥdi tawsint, "the Ouarglis understand Temacine very well." El principal estudio gramatical es Biarnay (1908);​ en Basset (1893) se proporciona un bosquejo menos detallado.​ Su léxico está bastante documentado en el diccionario de Delheure (1987).​ Los textos bilingües de Biarnay y Basset se complementan más recientemente con los textos sobre la vida cotidiana de Delheure (1988)​ y la colección de cuentos populares de Delheure (1989);​ este último, a diferencia de otros trabajos sobre Ouargli, también incluye textos de N'Goussa.

Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA