Zero Sum

«Zero Sum» es el vigésimo primer episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción The X-Files. Se estrenó en la cadena Fox el 27 de abril de 1997. Fue dirigido por Kim Manners y escrito por Frank Spotnitz y Howard Gordon. «Zero Sum» incluyó apariciones de William B. Davis, Laurie Holden y Morris Panych. El episodio ayudó a explorar la mitología general o la historia ficticia de The X-Files. «Zero Sum» obtuvo una calificación de hogar de Nielsen de 11,7, siendo visto por 18,6 millones de personas en su transmisión inicial. El episodio ha recibido respuestas mixtas a positivas de los críticos. El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) que trabajan en casos relacionados con lo paranormal, llamados expedientes X. En el episodio, un caso que se le pide a Mulder que investigue es encubierto de manera encubierta por el jefe de los agentes, Walter Skinner (Mitch Pileggi), quien ha hecho un trato siniestro con el fumador (Davis). La decisión de centrar otro episodio en torno a Skinner, después del episodio de la tercera temporada «Avatar», se tomó cuando Gillian Anderson se tomó una semana libre para filmar la película The Mighty. En lugar de que Duchovny se hiciera cargo de la carga de trabajo adicional, el equipo de redacción decidió centrar el episodio en los miembros del reparto de apoyo. «Zero Sum» fue la última aparición en la serie de Morris Panych. Además, el episodio vio el regreso de las abejas portadoras de virus del inicio de temporada «Herrenvolk» y luego regresarían en la película de 1998.